Ediciones Emilianenses
TOPONIMIA HISTÓRICA Y ARQUEOLÓGICA
DEL VALLE DE SAN MILLAN DE LA COGOLLA (La Rioja) siglos VII-XX

Ficha técnica

Autor: Ismael Maestro Pablo

Colección Arte e Historia, nº 16

350 páginas, tamaño 24x17 cm.

Primera edición: 2018. Logroño.

ISBN: 978-84-944886-6-5

PVP: 23 euros
.
pedidos y reservas:
info@edicionesemilianenses.com
.
Los nombres de los lugares que nos rodean, los topónimos, cuentan la historia de un pasado que nos pertenece. Esos nombres reflejan el deseo de encontrar un lugar entre otros muchos, de diferenciarlo de sus próximos, de ubicarlo para habitarlo y administrar los frutos de su tierra. Los habitantes del Valle de San Millán, desde que tenemos noticia de su presencia, dieron nombre a los lugares o espacios para reconocerlos. Así lo hicieron los hombres del siglo V antes de Cristo que habitaron en las zonas de Peña Cía y el Patín, y las gentes romanizadas que trabajaron las tierras de las villas de Campo y Llanoimedio, o las de la población de Berceoen los primeros siglos de nuestra era. Todos tuvieron que adaptarse al medio físico que les rodeaba y a las condiciones del terreno que habitaban: valles, llanuras, montes...Son nombres que nos hablan de la geografía del lugar, de las fuentes, de las ermitas desaparecidas, delos trabajos, de los antiguos dueños del terreno... Rastrearlos a través del tiempo, de la documentación y la tradición oral es el objetivo que se ha propuesto y ha conseguido Ismael Maestro en esta obra con el rigor histórico necesario. Años de trabajo documental, bibliográfico y de campo lo avalan. La toponimia de un territorio responde así a las condiciones físicas y humanas en las que conviven las gentes de un lugar. Un trabajo necesario para todos los que quieran conocer la historia y el significado de los nombres que perviven en el Valle de San Millán y pieza clave del estudio de la toponimia en La Rioja, a la vez que un intenso viaje al pasado que continúa vivo en nuestro presente.

.
La obra reune unos 1485 topónimos pero , sin duda, su número es y ha sido mayor a lo largo del tiempo. De ellos, 1184 se ubican dentro del espacio que consideramos como zonas de cultivo y 301 en la zona de monte.
.
.
Distribución de Toponimia histórica y arqueológica del Valle de San Millán
Por Internet:
en la editorial, pedidos a info@edicionesemilianenses.com
Ediciones Emilianenses
www.Agapea.com
www.Amazon.es
En LOGROÑO:
Libreria Hijazo
www.hijazo.com c/ Calvo Sotelo 26, tf. 941231879
Librería Ancla, c/ Huesca 30, tf. 941201789
Librería Castroviejo, c/ Portales 43, tf. 941243545
Librería Cerezo, c/ Portales 23, Tf. 941251762
Librería Entrecomillas, c/ Gonzalo de Berceo 14, tf. 941200041
Librería Escala, c/ República Argentina, 18, tf. 941203298
Librería Isidoro Ochoa, c/ Hermanos Moroy 1, tf. 941252659
Librería Moreno, c/ Marqués de Murrieta 31, tf. 941227482
Librería Piedra de Rayo, c/ San Juan 6, tf. 941235355
Librerías Santos Ochoa, y
www.santosochoa.es c/ Calvo Sotelo 19
En ZARAGOZA
Librería París, c/ Fernando el Católico 24. Tf. 976554422
Librería
Los portadores de sueños, c/ Jerónimo Blancas 4, Tf. 976225255
En CALAHORRA
Librería Caprichos, Avda del Pilar 1, tf 941132908
En MADRID
Librería Aurea y
www.libreriaaurea.com c/ Almansa 3 bajo interior. Tf. 915335818
EN SAN MILLAN DE LA COGOLLA:
Bar Ángel (bar del pueblo),
El Baúl de San Millán (tienda de recuerdos), Tf. 607281909
Librería del Monasterio de Yuso,
En NAJERA:
Librería Maria Teresa, c/ Mayor 11, Tf. 941362835
Librería Orza c/ Constantino Garrán 17, Tf. 941362312
Museo Najerillense, Plza de Navarra 12, Tf. 941360101
En BERCEO:
Bar Miera (Marisa), c/ Morales 1, Tf. 941373122
En EZCARAY:
Libreria Salva, c/ Lope se Santiago 10, tf. 941354528
Librería Velo de Isis, c/ Armando Buscarini 2,
tf. 669994352

.
EJEMPLO DE CONTENIDOS VARIAS PÁGINAS

ALMAGRERO, EL Año: 1751
Top. actual:
Fuente doc. CME, Memoriales de seglares…, t. 2º, fol. 657v.)
Ubicación: Lugar del Río: "otra en el almagrero, distante media legua, sita al Abrego…" (margen derecha del río Cárdenas)
Notas: almagrero se dice de un terreno en el que abunda el almagre (óxido rojo de hierro) (RAE)

AVANTINES Año: 1044
Top. actual: Abantines
Fuente doc. UB, nº 231, "In Avantinoshabentduas defesas…"
Ubicación: límite con Villar y Badarán, "…junto al camino de Villar a Santo Domingo…" (1544, Carta Ejecutoria…, fol. 160v.)
Variantes:
-Abantines(1544, Carta ejecutoria…, fol. 160v.)
-Prado Avantines (1544 (ídem, fol. 137-138)) y 1671,AMSM, Protocolos, nº 9808,A15/27, Apeos, fol. 61-62r.)
-Río Abantines (1985)
Notas: en el año 1155, en un pleito entre Villar de Torre y Madriz por la posesión de la dehesa de Costa Solana, está documentada la iglesia de San Esteban de Abantines: "…Qui continuo in Sancti Stephan ecclesia de Abantinisiuraverunt…"(Que después, en la iglesia de San Esteban de Abantines juraron...)(LE, 395). Existe hoy el río o arroyo Abantines, que es una continuación del arroyo Sacavacas, que pasa por detrás de Badarán y desemboca en el río Cárdenas.

AVELLANOS, LOS Año: 1717
Top. actual: Los Avellanos
Fuente doc. AISA, Aniversarios y censos...Testamento de D. Esteban Aroca, "Otra heredad en donde llaman los Abellanos de una fanega de tierra..."(1751, CME, Memoriales de seglares..., t. 1º, fol. 392v.)
Ubicación.Estollo, entre Estollo y la carretera que va a San Millán, (MCP, políg. nº 5),"Una heredad en el Cerrado de los avellanos, asurca por Abrego camino Real que ba de Estollo a la Villa..." (1717, AISA, Aniversarios y censos..., Testamento de D. Esteban Aroca)

AVENALES Año: 1607
Top. actual:
Fuente doc. AMSM, Protocolos, nº 5029, RN-13, fol. 24
Ubicación: Lugar del Río, "una heredad en los abenales… [alRegañon], distante de la poblacion un quarto de legua..." (1751, CME, Memoriales de seglares, t. 2º, fol. 712r.)
Nota:_Avenal = campo de avena

AZORVIDALES Año: 1593
Top. actual:
Fuente doc. AMSM, Protocolos, nº 3575, RN-5, fol. 47 (venta de tres celemines de tierra de trigo).
Ubicación:
Notas: podría ser Azornidales, o sea, lugar donde anidan los azores o azorillos. En el Valle, nidal es un lugar donde las gallinas ponen los huevos (RAE).

BARRIOESPESO Año: 1242
Top. actual: Barrioespeso
Fuente doc. CDLR, tomo IV, 142: "… quanta heredatavemus en Madriz e en todo su termino, connombradamiente la herran de VarrioEspasso…"
Ubicación: Berceo, junto al molino de Berceo.
Variantes:
-Santa María de Varrio espeso (1505, AISA, Concordias…, fol. 85v.)
-Ermita de Santa María de Barrioespeso (1845-, Madoz, Diccionario… s.v. Berceo)
-Barrio Espeso (1879, Archivo Municipal de Berceo, fincas urbanas: "otra hermita arruinada destinada a cementerio despoblado en Barrio Espeso, de 60 metros cuadrados")
Notas: en la Edad Media y hasta el siglo XVIII, en este núcleo de población existió una iglesia bajo la advocación de Santa María de Barrioespeso, en la que tenían sus reuniones las poblaciones que formaban el Concejo de Madriz y el Cabildo de las iglesias unidas (Madriz, Berceo, Estollo, San Andrés y San Miguel de Lano). En el siglo XIX, la iglesia, con su cementerio, estaba en ruinas, y hoy sólo se conserva, a la vista, la pared de la cabecera que mira hacia San Millán de la Cogolla.

BARRIONUEVO Año: 1189
V. a. VALDETEJAS
Top. actual: San Millán de la Cogolla
Fuente doc. LE, 459, "...dono et in perpetuum confirmo omnemmedietatemcensusquemhomines de Varrio Novo in unoquoqueanno per fórum daresolent..." (El abad de San Millán confirma la mitad del censo que, cada año, dan los hombres de Barrio Nuevo para sostenimiento de los frailes enfermos)
Ubicación: San Millán, alrededores de la plaza de San Roque.
Notas: Barrionuevo fue una fundación del monasterio a partir de la construcción de monasterio de Yuso en 1053; el crecimiento de sus propiedades fue una de las causas de su fundación, por la necesidad de mano de obra. En el siglo XVI, la unión del barrio de San Jorge (Santurde) y de Barrionuevo, dio lugar a la actual población de San Millán de la Cogolla, que durante los siglos XVII-XVIII también se denominó la Villa.

BARRIOSUSO Año: 1512
Top. actual:
Fuente doc. AMSM, Protocolos, nº 1840, RN-1, fol. 31
Ubicación: Berceo (por el contexto).
Notas:Barriosuso = barrio de arriba. En Berceo se llama barrio de arriba al que queda situado a mano derecha, desde la fuente del Crucero hasta la iglesia. También podría referirse al barrrio de La Cereceda.

CAJIGAL, EL Año: 1561
Top. actual:
Fuente doc. AASM, Ejecutoria del pleito…fol. 6r.
Ubicación: San Millán, encima de Berceo, hacia la Cruz del monte.
Variantes: El Cajigal o Robredo de Berceo,"...hasta otro mojon que llaman de La Cruz, dividiendo el Alto de los Milanillos o Majuelos ambas jurisdicciones. Inmediato al de La Cruz esta el mojón de la Dehesa del Abad que sirve de cañada y paso del ganado del Valle para pacer y beber; en derechura, camino abajo, se llega al mojon que llaman Cajigal o Robredo de Berceo, a continuación viene el mojon que llaman La Cruz de la Villa..."(1762, Sáenz Ruíz-Olalde, p. 356, nota 26)
Notas: un cajigal es un terreno poblado de cajigos o quejigos (roble que todavía no ha alcanzado su desarrollo completo). Parece ser una voz prerromana (cassus o cassinus).

CALERA, LA Año: 1985
Top. actual: La Calera
Fuente doc. actual
Ubicación: San Millán, a la derecha de la carretera que sube a Lugar del Río.
Nota: ahí se encuentra la entonces llamada "Hospedería San Lorenzo", hoy La Calera (IRYDA, políg. nº 8)


Nota biográfica del autor

Ismael Maestro Pablo nació en San Millán de la Cogolla (La Rioja). En 1980 obtiene el título de licenciado en Geografía e Historia, en la Universidad de Zaragoza. Desde 1984 desarrolla su actividad en bibliotecas universitarias. Su primera incursión en el estudio de temas relacionados con San Millán tuvo lugar en 1996 con la publicación Reflexiones en torno a las iglesias y monasterios de San Millán de la Cogolla (siglos X-XI), publicado en la revista Príncipe de Viana. En 1999 publicó la monografía El valle de San Millán de la Cogolla en la Edad Media, en 2002 San Millán de la Cogolla (La Rioja) Ensayo bibliográfico, y en 2014 Bibliografía Emilianense, base de datos bibliográfica que recoge 393 referencias comentadas de estudios e investigaciones sobre el Valle de San Millán de la Cogolla.

Ficha pedagógica
Edad recomendada:
A partir de 14 años

Te gustará este libro si te gusta:
Descubrir el patrimonio cultural.

.
Areas de conocimiento:
Arte. Patrimonio cultural.
Geografía e Historia
.

CATÁLOGO GENERAL

[NOVEDADES] [ESCRITORIO EMILIANENSE] [ARTE&HISTORIA] [INFANTIL] [ENSAYO] [NARRATIVA] [CALIGRAFÍA] [MARCAPÁGINAS]


Ediciones Emilianenses

Otra forma de acercarse a las Humanidades


Ediciones Emilianenses

info@edicionesemilianenses.com
Tfno 941 256 084 - 678 805 137
Parque del Carmen 3, 9º B
26003 Logroño - La Rioja
- España -